Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

រឿង អំពី​ អង់គ្លេស​

គាំ​ទ្រ​ ក្លូប៊ល វ៉យស៍: នាំ​គ្នា​ជួយ​ឲ្យ​ពិភព​លោកក្លាយ​ជា​កន្លែង​​ភ្ជាប់​ទំនាក់​ទំនង​ល្អ​​ដ៏​ជាង​មុន​

ទោះបីជាមានការគាំទ្រជាច្រើនពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលពោរពេញដោយទឹកចិត្តស្រលាញ់ យើងក៏ត្រូវការការគាំទ្រផ្នែកថវិកាដើម្បីបន្ត និងពង្រីកគម្រោងនេះផងដែរ។ ក្លូប៊ល វ៉យស៍ បានក្លាយទៅជាអ្នកជំរុញនូវគម្រោងដ៏សំខាន់ និងមានលក្ខណៈបង្កើតថ្មីនៅជុំវិញពិភពលោក។ ប្រសិនបើអ្នកជឿថាការងារដែលយើងធ្វើសម្រាប់ ក្លូប៊ល វ៉យស៍ គឺមានសារៈសំខាន់ដើម្បីធ្វើឲ្យពិភពលោកកាន់តែទូលាយ និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាងមុន យើងសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងគាំទ្រយើងតាមរយៈការ ផ្តល់​វិភាគទាន​.

វៀតណាម​ ៖ រដ្ឋាភិបាល​​ផ្តន្ទាទោស​​អ្នក​សរសេរ​ប្លុក​​បីនាក់ដែល​មាន​ “​មតិប្រឆាំងៗ” ដាក់​ពន្ធនាគារ​

អ្នក​សរសេរ​ប្លុក​បី​នាក់​ត្រូវ​បាន​តុលាការ​ក្នុង​ស្រុកផ្តន្ទា​ទោស​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ ដោយ​ចោទ​ប្រកាន់​​ពី​បទ​​​ផ្សព្វផ្សាយ​​​​​ការ​ឃោសនា​ប្រឆាំង​នឹង​រដ្ឋាភិបាល​។​ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ទាំង​បី ត្រូវជាប់ពន្ធនាគារ​ចំនួន​ ១២​ឆ្នាំ។ ក្រុម​អង្គការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​​បាន​​ថ្កោល​ទោស​ភ្លាមៗ​​ចំពោះ​សាល​ក្រម​​​នេះ និង​​ដាស់​តឿន​​​អំពី​ការ​​គាប​សង្កត់​​​​​ការ​និយាយ​ស្ដី​នៅ​លើ​អ៊ិនធើណែត​​នៅ​ក្នុ​ងប្រទេស​នេះ​។

ហុង​កុង ៖ កម្ម​វិធី​អប់រំ​ថ្នាក់​ជាតិ​​បង្កបាតុកម្ម​ដោយ​បង្អត់​អាហារ​​ ​ដោយ​ការអង្គុយ​

  17 កញ្ញា 2012

សកម្មជន​ជា​ច្រើន​នាក់​បាន​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​​ប្រឆាំង​នឹង​កម្មវិធី​អប់រំ​ថ្នាក់​ជាតិ​ដ៏​ចំរូង​ចំរាស​ នេះ​បើ​តាម​ឃ្លា​មួយ​ក្នុង​សាលា​ហុងកុង ដែល​មាន​បាតុករកំពុង​​ធ្វើ​បាតុកម្ម​យ៉ាង​ធំ រួម​ទាំងពេល​យប់ផង​ដែរ​។

កម្ពុជា ៖ អត្ថបទ​​នៅ​លើ​ប្លក់​​​បណ្តាល​ឲ្យ​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​លើ​ឃាតកម្ម​

  31 កក្កដា 2011

អ្នក​នយោបាយ​​​ក្នុង​គណបក្ស​ប្រឆាំង​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា​ និង​មន្រ្តី​ស្ថានទូត​​កំពុង​តែ​ធ្វើ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​​ពី​ករណី​​ការ​ស្លាប់​របស់​អ្នក​បម្រើ​តាម​ផ្ទះ​​វ័យ​ក្មេង​​បន្ទាប់​ពី​មាន​​អត្ថបទ​ប្លក់​រាយការណ៍​ថា​​អ្នក​បម្រើ​ម្នាក់​នេះ​​គឺ​ជា​​ជន​រង​គ្រោះ​​នៃ​ការ​រំលោភ​បំពាន​​​​មក​លើ​រាងកាយ​។​

ពិភពអារ៉ាប់ ៖ ជំងឺ​​ព្រះរាជ​ពិធី​អាពាហ៍ពិពាហ៍​​សាយភាយ​

ជំងឺ​ (ភាពភ្ញាក់ផ្អើល) ជុំវិញ​ព្រះរាជពិធី​អាពាហ៍​ពិពាហ៍​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់​ វីល្លៀម និង​ ខេតធឺរី​ន​​ មីតដលថុន​ នា​​ថ្ងៃស្អែក (ថ្ងៃទី​ ២៩ ខែ​មេសា) បាន​មកដល់​មជ្ឈឹមបូព៌ា ដែល​អ្នកលេង​ ធ្វីតធើ​ មួយ​ចំនួន​សម្រាក​ពី​ការ​សរសេរ​ពី​​អ្វី​ដែល​កំពុងតែ​កើតមាន​ឡើងទាក់ទង​នឹង​​ការ​បះបោរ​ក្នុង​ប្រទេស​អារ៉ាប់​ដើម្បី​សរសេរ​ពី​ព្រះរាជពិធី​ និង​ពិធីជប់លៀង​ដែល​កំពុងតែ​កើតមាន​ឡើង​ក្នុង​ព្រះរាជវាំង​បាក់ឃីងហែម។​

កម្ពុជា​: ចម្រៀង​ទាក់​ទង​នឹង​ ហ្វេសប៊ុក (Facebook)

  17 មេសា​ 2011

នៅ​កម្ពុជា ហ្វេសប៊ុក នៅ​មិន​ទាន់​ត្រូវបា​ន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការគំរាម​កំហែងដល់​រដ្ឋាភិបាល​នៅ​ឡើយ​ទេ។​ នយោបាយ​ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ​​ លោក នាយករដ្ឋ​មន្រ្តី​​ ហ៊ុន សែន​ (ដែល​បាន​​កាន់អំណាច​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​១៩៨៥) បាន​បង្កើត​នូវ​​ទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​របស់​ខ្លួន​ ដែល​ពួក​គេ​ធ្វើ​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​នឹង​​​ប្រជាពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​​ និង​​​ប្រជាអ៊ីនធើណែត​​។ ប៉ុន្តែ​ មាន​​និន្នការ​ពាក់ព័ន្ធនឹង​ហ្វេសប៊ុកថ្មី​មួយ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​​ក្នុង​ប្រទេស​គឺ​ថា​ប្រជាពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​បង្កើត​ចម្រៀង​ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​ហ្វេសប៊ុក។​

គេហទំព័រ blogspot ត្រូវ​បាន​បិទ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​

  21 មករា​ 2011

ប្លុក​ស្ពត​ ត្រូវ​បាន​​បិទ​នៅ​កម្ពុជា​បន្ទាប់​ពី​រដ្ឋាភិបាល​បញ្ជា​ឲ្យ​ក្រុម​ហ៊ុន​ផ្តល់​សេវា​អ៊ីនធើណែត​​​​មួយចំនួន​​បិទ​​នូវ​វែបសាយ​​ប្រឆាំង​រដ្ឋាភិបាល ឈ្មោះ​ថា​ ខេអាយ មីឌៀ។ វែបសាយ​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​ "​បើក​ឲ្យ​អានវិញ" ប៉ុន្តែប្រជា​អ៊ីនធើណែត​​នៅ​តែ​ព្រួយបារម្ភ​ពី​​​ការគាបសង្កត់​​លើ​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធើណែត​ដែល​មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​មុន​​​ក្នុង​ប្រទេស​​

វៀតណាម​: BarCamp និង​ EduCamp Saigon 2010

  22 ធ្នូ​ 2010

មាន​​មនុស្ស​ចំនួន ៥០០ នាក់​ ចូលរួម​​ បារខែម សាយហ្គន (Barcamp Saigon) 2010 ក្នុងសប្ដាហ៍​នេះ​នៅ​ទីក្រុង​ហូជីមិញ​ ប្រទេស​វៀតណាម។ សាយហ្គន អេឌ្យូខែម​ (Saigon Educamp) ក៏​ត្រូវ​បាន​ប្រារព្ធ​ឡើង​ផងដែរ ដែល​អ្នក​ចូលរួម​​ជជែក​ពី​​បច្ចេកវិទ្យា​​​ និង​ការ​បង្រៀន ឬ​រៀនសូត្រ​ពី​បច្ចេកវិទ្យា។​ នេះ​គឺជា​​ប្រតិកម្ម​តប​ចំពោះ​កម្មវិធី​នេះ​តាមរយៈ​ប្លុក និង​ធ្វី​តធើ​

កម្ពុជា​:​​ បទពិសោធន៍​ពី​ហេតុចលាចល​ក្នុងពេល​បុណ្យ​អ៊ុំ​ទូក​ អកអំបុក និង​សំពះព្រះខែ​

  17 ធ្នូ​ 2010

កម្ពុជា​​នៅ​តែ​​កាន់​ទុក្ខ​ចំពោះ​ការ​ស្លាប់​របស់​​​មនុស្ស​ចំនួន ៣៤៧​នាក់​ នៅ​ក្នុង​សោកនាដកម្ម​រត់​ជាន់គ្នា​​​ដែល​កើត​ឡើង​កាលពី​សប្ដាហ៍​មុន​​​នៅ​លើ​ស្ពាន​កោះពេជ្រ​​​ នៅ​ភ្នំពេញ។ ប្រជាពលរដ្ឋ​កម្ពុជា​​​​​ចែក​រំលែក​ពី​​​ប្រតិកម្ម​តប​តរ និង​​អនុសាសន៍​​អំពី​របៀប​ដែល​​​​​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​​​ការ​គ្រប់គ្រង​​​គ្រោះមហន្តរាយ​​មាន​ភាពប្រសើរ​ឡើង​នៅ​​ក្នុង​ប្រទេស​

កម្ពុជា​៖ សោកនាដកម្ម​ក្នុង​ពេល​បុណ្យ​អ៊ុំ​ទូក​ អកអំបុក និង​សំពះព្រះខែ

  16 ធ្នូ​ 2010

នៅ​ក្នុង​ម៉ោង​ចុងក្រោយ នៃ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ​នៃ​​​ពិធី​បុណ្យ​អុំ​ទូក​​នៅ​កម្ពុជា។ បន្ទាប់​មក​​មាន​​សោកនាដកម្ម​​ការ​រត់​ជាន់​គ្នា​​​នៅ​លើ​ស្ពាន​ដែល​​ភ្ជាប់​កោះ​​​ទៅ​នឹង​​​​​ដី​គោក​ដែល​បាន​សម្លាប់​​មនុស្ស​ជាង ៣០០នាក់​។ នេះ​គឺជា​​ការ​អះអាង​របស់​សាក្សី​ដែល​ឃើញ​ផ្ទាល់​ភ្នែក និង​​ប្រតិកម្ម​ផ្សេងៗ​ក្នុង​ប្លុក។

​អំពី​ការ​គ្របដណ្តប់​លើ​ អង់គ្លេស​ របស់​យើង​

en