See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

កម្ពុជា ៖ អត្ថបទ​​នៅ​លើ​ប្លក់​​​បណ្តាល​ឲ្យ​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​លើ​ឃាតកម្ម​

ការ​ស៊ើប​អង្កេត​​លើ​របាយ​ការណ៍​​មរណៈភាព​របស់​​ពល​ការិនី​​ជន​ជាតិ​​កម្ពុជា​ធ្វើ​ការ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ម៉ាលេស៊ី​ត្រូវ​បាន​​ផ្តួច​ផ្តើម​ឡើង​ដោយ​​​ស្ថានទូត​កម្ពុជា​ប្រចាំ​ប្រទេស​ម៉ាលេស៊ី​សហការណ៍​ជា​មួយ​នឹង​ប៉ូលីស​​យោង​តាម​អត្ថបទ​របស់​​​ ​សារព័ត៌មានភ្នំពេញ​ប៉ុស្តិ៍​

ម្តាយ​មីង​របស់​ពល​ការិនី​រូប​នោះ​ត្រូវ​បាន​ជូន​ដំណឹង​ដោយ​​ក្រុមហ៊ុន​ជ្រើស​រើស​ពលករ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ថា​​ APTSE & C Cambodia Resource Co Ltd ថា​ក្មួយ​របស់​គាត់​​​បាន​ស្លាប់​ដោយ​សារ​តែ​រោគ​រលាគ​សួត​។ ក៏​ប៉ុន្តែ​​ការ​ពិនិត្យ​​សុខ​ភាព​មុន​ពេល​ចាក​ចេញ​ដំណើរ​របស់​នាង​ដែល​បាន​ធ្វើ​នៅ​​ប្រទេស​កម្ពុជា​បាន​បង្ហាញ​ថា​សុខភាព​របស់​នាង​គឺ​​នៅ​ល្អ​ណាស់​។

ពេល​នេះ​មាន​ការចោទ​ប្រកាន់​ថា​នាង​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ យោង​តាម​ការ​​ផ្សព្វផ្សាយ​ដោយ​គេហ​ទំព័រ​ដែល​ជា​បណ្តុំ​​​​​ព័ត៌មាន​
ខេមរៈនីយកម្ម​ ដែល​បាន​​ផ្សព្វផ្សាយ​​ និង​ចែក​ចាយ​​​​អត្ថបទ​អ៊ីម៉ែល​ពី​​ជន​មិន​ស្គាល់​មុខ​​ដែល​បាន​រាយការណ៍​ថា​​​អ្នក​បម្រើ​តាម​ផ្ទះ​ម្នាក់​នៅ​ប្រទេស​ម៉ាលេស៊ី​​​ត្រូវ​រង​ការ​រំលោភ​បំពាន​ពី​​ចៅ​ហ្វាយ​នាយ​របស់​នាង។

ករណី​នេះ​​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ដោយ​ក្រុម​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ និង​ អ្នក​នយោបាយ​ ដែល​​អំពាវនាវ​​ឲ្យ​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ​​ជាង​នេះ​។ អ្នក​ផ្ញើ​​សំបុត្រ​ដែល​មិន​បង្ហាញ​ឈ្មោះ​​នោះ​បាន​សរសេរ​ទៅកាន់​​​ ខេមរៈនីយកម្ម​:

ពួក​យើង​បាន​​​​អាន​ប្លក់​​មួយ​លើ​គេហ​ទំព័រ​របស់​លោក​ (khmerization.blogspot.com) ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​ “​ស្ថាន​ទូត​ម៉ាលេស៊ី​​បាន​​ជួយ​សង្រ្គោះ​​អ្នក​បម្រើ​ម្នាក់​តាម​​ការ​ដាស់​តឿន​ដោយ​​អត្ថបទ​របស់​ខេមរៈនីយកម្ម​” ដែល​ចុះ​ផ្សាយ​ថ្ងៃទី​២៣ មិនា ឆ្នាំ​២០១១។ ពួក​យើង​​​ចង់​ទាញ​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​លោក​​​​​មក​លើ​ការ​ស្លាប់​​របស់​អ្នកបម្រើ​តាម​ផ្ទះ​ជន​ជាតិ​កម្ពុជា​ថ្មីៗ​នេះ​ដែល​ពួក​យើង​មាន​ការ​សង្ស័យ​ពី​​មូលហេតុ​នៃ​ការ​ស្លាប់​ដ៏​ពិត​ប្រាកដ​​ថា​ជា​​ទារុណកម្ម​​ផ្លូវ​កាយ និង​ផ្លូវ​ចិត្ត​ដែល​ប្រព្រឹត្តិ​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​ដោយ​ចៅ​ហ្វាយ​នាយ​របស់​នាង។

យោង​តាម​​អ្នក​ជិត​ខាង​​​ក្នុង​ប្រទេស​ម៉ាលេ​ស៊ី ពួក​គេ​​បាន​ឃើញ​​​​ជន​រង​គ្រោះ​​ត្រូវ​​បាន​រំលោភ​បំពាន​​ជា​បន្តបន្ទាប់ និង​ជា​ច្រើន​លើក​ច្រើន​សា​​សុំ​ការ​ជួយ​សង្គ្រោះ​ពី​អ្នក​បម្រើ​តាម​ផ្ទះ​ដទៃ​ទៀត​នៅ​តំបន់​នោះ​។ មួយ​ថ្ងៃ​មុន​ការ​ស្លាប់​​នាង​បាន​​​បន្សល់​ទុក​​នូវ​សារ​ដែល​​និយាយ​ថា​​​ប្រសិន​បើ​នាង​ត្រូវ​ស្លាប់​ដោយ​គ្មាន​មូល​ហេតុ​គ្រប់​គ្រាន់ សូម​ជួយ​ផ្តល់​ដំណឹង​នេះ​ដល់​ពូ​របស់​នាង​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ផង​។

សមាជិក សភា លោក ស្រី មូ សុខហួរ បាន អំពាវនាវ ឲ្យ មាន ការ ស៊ើប អង្កេត លើ ករណី ការ ស្លាប់ របស់ ពលករ វ័យ ក្មេង

គួរ​បញ្ចាក់​ផង​ដែរ​ថា​​ខេមរៈនីយកម្ម​​​បាន​ធ្លាប់​ទទួល​ជោគ​ជ័យ​ក្នុង​ការ​​បញ្ចុះបញ្ចូល​ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​​ធ្វើ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ និង​ជួយ​គាំទ្រ​​អ្នក​បម្រើ​តាម​ផ្ទះ​​ម្នាក់​​ដែល​រង​ការ​រំលោភ​បំពាន​ដោយ​ចៅ​ហ្វាយ​នាយ​របស់​នាង​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ម៉ាលេស៊ី​​ផង​ដែរ។​ ក្រៅពី​ការ​ចុះ​ផ្សាយ​​នូវ​
អត្ថបទ​ អំពី​ការ​​រំលោភ​បំពាន​ខេមរៈនីយកម្ម​ បាន​ចែក​ចាយ​នូវ​អ៊ីម៉ែល​​ជំរុញ​ឲ្យ​អ្នក​អាន​របស់​ខ្លួន​ដាក់​លិខិត​ទៅ​កាន់​​​​មន្រ្តី​ស្ថានទូ​ត​នៅ​ប្រទេស​ម៉ាលេស៊ី។

 

យោង​តាម​ របាយការណ៍​ឆ្នាំំ​២០១១​ដែល​ត្រូវ​បាន​រួម​គ្នា​រៀប​ចំ​ដោយ​​ អង្គការ​ខារ៉ាម​អាស៊ី​ អង្គការ​ខារ៉ាម​កម្ពុជា និង​ អង្គការ​ Tenaganita ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា​ “​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ការ​ពិត ៖ សិទ្ធ​ និង​​ច្បាប់​សម្រាប់​​ពលករ​​អន្តោប្រវេសន៍​​​ទូទាំង​អាស៊ី​”​ ចំនួន​ពលករ​​អន្តោប្រវេសន៍​របស់​កម្ពុជា​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ម៉ាលេស៊ី​គឺ​​មាន​ប្រហែល​ជា​ ៤០,០០០នាក់​​ ដែល​ក្នុង​នោះ​​មាន​ស្រ្តី​ចំនួន ៥១.៧%​។ របាយការណ៍​​ក៏​បាន​បង្ហាញ​ពី​​​បទ​ពិសោធន៍​​រំលោភ​បំពាន​​​ដែល​បាន​មក​ពី​ពលករ​​៖​

  • ​ លក្ខខណ្ឌ​ការងារ​គឺ​ខុស​ពី​អ្វី​ដែល​​កិច្ច​សន្យា​ដែល​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​រវាង​​ពលករ​​ និង​ភ្នាក់​ងារ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ រួម​ទាំង ប្រាក់​ឈ្នួល​តិច​ជាង និង​​បំណុល​​​ដែល​ពលករ​​មិន​បាន​​ទទួល​ដឹងឮ​មុន​ពេល​ចាក​ចេញ​។
  • ការឃុំឃាំង​នៅ​​មជ្ឈមណ្ឌល​​​ហ្វឹក​ហ្វឺន​របស់​ភ្នាក់​ងារ​ជ្រើស​រើស​ពលករ​
  • ក្មេង​ស្រី​ដែល​​មិន​ទាន់​គ្រប់​អាយុ​​​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​​ទៅ​​ធ្វើ​ការ​ដោយ​ឯកសារ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​
  • គ្មាន​ការ​​ផ្តល់​ប្រាក់​ឈ្នួល​​
  • ផ្តល់​ប្រាក់​ឈ្នួល​​មិន​ទៀងទាត់​ (​ពលករ​​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ប្រាក់​​នៅ​ពេល​ចប់​កិច្ច​សន្យា​ប៉ុណ្ណោះ​)
  • ម៉ោង​ការងារ​​​​ច្រើន​
  • ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ប្រើ​ ២៤​ម៉ោង​ក្នុង​​មួយ​ថ្ងៃ​
  • មាន​កាតព្វកិច្ច និង​ការងារ​លើស​កម្រិត​
  • គ្មាន​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​
  • គ្មាន​​ភាព​ផ្ទាល់​ខ្លួន
  • ​រំលោភ​បំពាន​ដោយ​ពាក្យ​សម្តី​
  • រំលោភ​បំពាន​ផ្លូវ​ភេទ​
  • រំលោភ​បំពាន​លើ​រាងកាយ​
  • រឹបអូស​ទុក​នូវ​ឯកសារ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​

ចាប់​ផ្តើម​ការ​សន្ទនា​

អ្នកនិពន្ធ​ សូម ចុះឈ្មោះចូល​ »

​សេចក្ដី​ណែនាំ

  • មតិ​ទាំង​អស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​ពិនិត្យ​មើល​ដោយ​អ្នក​សម្រប​សម្រួល​. កុំដាក់មតិ​លើសពីម្តង ពុំនោះវាអាចចាត់ជា​សារ​បន្លំ​.
  • សូមគោរពអ្នកដទៃ. មតិ​មានពាក្យពេចន៍ស្អប់ខ្ពើម អាសគ្រាម និងវាយប្រហារ​លើ​បុគ្គល​នឹងមិនត្រូវ​បានអនុម័ត.