See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

រឿង អំពី​ ចិន

23 មេសា​ 2013

ថ្វី​ត្បិត​តែ​មាន​ការ​ហាម​ឃាត់ ជនជាតិភាគតិច​​អៃហឺ​​នៅ​ចិន​ ​ស្លៀកពាក់​ដើម្បី​បង្ហាញ​​ពី​​អត្តសញ្ញាណ​របស់​ខ្លួន​​ដោយ​​មោទនភាព

រូប​ភាព​​​រាលដាល​បាន​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​សិស្ស​​ អៃហឺ ​ត្រូវ​បានដាក់​ទារុណកម្ម​​ដោយ​សារ​តែ​ពាក់​មួក​ឥស្លាម​​​ ក្នុង​ទីក្រុង​​អ៊ូរូជិ នៅ​ស៊ីងជាំង ​ត្រូវ​បាន​បក​ស្រាយ​ដោយ​អាជ្ញាធរ​ថា​ជា​ "​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម" និង​ "​ការ​រៀប​ចំ" ដោយ​ "​កម្លាំង​ខាងក្រៅ" ។ ប៉ុន្តែ​ ជនជាតិ​អៃហឺ ជា​ច្រើន​​ឆ្ងល់​ថា​​ពេល​ណា​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​បង្ហាញ​ពី​ការ​គោរព​ខ្លះ​ដល់​វប្បធម៌​របស់​ពួក​គេ។

8 កុម្ភៈ​​ 2013

​ជន​ជាតិ​ចិន​ងឿង​ឆ្ងល់​អំពី​អ្នក​នៅ​ពី​ក្រោយ​​ប្លុក​ដ៏​អាថ៌កំបាំង​ដែល​គាំទ្រ​ប្រធានាធិបតីថ្មី

​ប្លុក​អាថ៌កំបាំង​​ដែល​បាន​ចង​ក្រង​​ពី​​​​​ការធ្វើ​ដំណើរ​របស់​​ ប្រធានាធិបតីចិន​​ដែល​នឹង​ចូល​កាន់​តំណែង លោក​ស៊ី ជីងភីង​ ដែល​​មិន​មាន​នូវ​​ភាព​លាក់​លៀម​​នៅ​លើ​​បណ្ដាញ​​​​សង្គម​​​​​របស់​ចិន ស៊ីណា វៃប៉ោ ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រជាជន​ជាច្រើន​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កុំម្មុយ​នីស្ត​​មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់​ថា​ម្នាក់​នោះ​គឺជា​​នរណា។

17 កញ្ញា 2012

ហុង​កុង ៖ កម្ម​វិធី​អប់រំ​ថ្នាក់​ជាតិ​​បង្កបាតុកម្ម​ដោយ​បង្អត់​អាហារ​​ ​ដោយ​ការអង្គុយ​

សកម្មជន​ជា​ច្រើន​នាក់​បាន​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​​ប្រឆាំង​នឹង​កម្មវិធី​អប់រំ​ថ្នាក់​ជាតិ​ដ៏​ចំរូង​ចំរាស​ នេះ​បើ​តាម​ឃ្លា​មួយ​ក្នុង​សាលា​ហុងកុង ដែល​មាន​បាតុករកំពុង​​ធ្វើ​បាតុកម្ម​យ៉ាង​ធំ រួម​ទាំងពេល​យប់ផង​ដែរ​។